Luke 9:33 — Compare Translations

Sukuma

Hūna a babīlī benabo aho balīlekana nanghwe, ū Petelo ūng'wīla ū Yesu gīkī, “Seeba, yabeelela īkī twabiza tūlīho aha; tūzenge maheema adatū, līmò lyako, līmò lya ng'wa Musa, na līmò lya ng'wa Eliya.” Alīyo walī atagūmanaga ūyo wagūhayaga.

Sukuma 1960

Ikabiza aho benabo bulekana nanghwe, Petro ungʼwila Yesu giki, Seba, ya wiza biswe kubiza ho aha; tuzenge maduku adatu; limo lyako, na limo lya ngʼwa Musa, na limo lya ngʼwa Eliya; walatamanile iyo wahaya.

Sukuma 2019

Hūna a babīlī benabo aho balīlekana nang'hwe, ū Petelo ūng'wīla ū Yesu gīkī, “Seeba yabeelela īkī twabiza tūlīho aha; tūzenge maheema adatū, līmò lyako, līmò lya ng'wa Musa, na līmò lya ng'wa Eliya.” Alīyo walī atagūmanaga ūyo wagūhayaga.