Luke 9:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho lyabīta ī lilaka lyenīlo, būmona ū Yesu alī iyene. Ū mu shikū jenījo bakahuumūla, batang'wīlile ose-ose ī mihayo īyo bakībona yenīyo.
Sukuma 1960
Aho ilaka lyubiza ho Yesu ubonwa ali wiyene. Nabo bikala sele, batangʼwilile munhu ose mu shiku ijo mhayo nulu gumo gwa iyo bali buyibona.
Sukuma 2019
Aho lyabīta ī lilaka lyenīlo, būmona ū Yesu alī iyene. Ū mu shikū jenījo bakahuumūla, batang'wīlile ose ose ī mihayo īyo bakībona yenīyo.