Luke 9:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kwitulwa ū ng'wibità lyenīlo ngosha ūmò wanghamukīla alīhaya, “Nangi nalīkwikūmbīlīja ūkalole kaka kitūnja kane aha; nalī nako kenaka dūhū baba.
Sukuma 1960
Na lolaga, ngosha umo ngʼwibita ubucha ilaka, uhaya giki, Nangi, nakwikumbilija unole ngʼwana wane, iki ali ngʼwana wane wabyalwa umo wike.
Sukuma 2019
Kwitulwa ū ng'wibita lyenīlo ngosha ūmò wang'hamukīla alīhaya, “Nangi nalīkwikūmbīlīja ūkalole kaka kitūnja kane aha; nalī nako kenaka dūhū baba.