Luke 9:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Yīyī mihayo īdegelekagi chiza, na ng'wīdime. Ū Ng'wana wa Munhū alī hihī kūtūūlwa mu makono ga banhū.”
Sukuma 1960
Ibikagi mihayo iyi mu matu gingʼwe, iki Ngʼwana wa munhu uhaya kwinhiwa ko mu makono ga banhu.
Sukuma 2019
“Yīyī mihayo īdegelekagi chiza, na ng'wīdime. Ū Ng'wana wa Munhū alī hihī kūtūūlwa mu makono ga banhū.”