Luke 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūlū būleka kūng'wanukūla, īngagi; nīyo ūlū mulīnga ū mu nzengo gwenūyo, lūkung'unhagi nū lūbuubu ūlo lūlī kū mhambala jing'we, koolekeja gīkī bakūgwīlwa nsango.”
Sukuma 1960
Na bose abatungʼwegeleja, aho ngʼwinga mu nzengo gwenuyo, gunghumulagi nu lububu lwa ku mhambala jingʼwe, ibize bukaniji wa kubakanilija.
Sukuma 2019
Ūlū būleka kūng'wanukūla, īngagi; nīyo ūlū mulīnga ū mu nzengo gwenūyo, lūkung'unhagi nū lūbuubu ūlo lūlī kū mhambala jing'we, koolekeja gīkī bakūgwīlwa nsango.”