Mark 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Wajaga alīlomeela alīhaya gīkī, “Ī likanza lyashikaga, ū būtemi bo ng'wa Mulungu wegeelaga, galūkagi mujizunye ī Nghūlū Jawiza!”
Sukuma 1960
Uhaya giki, Ikanza lyashikilijiwagwa, na butemi wa Mulungu wegelaga; oyagi, muyizunye evangeli.
Sukuma 2019
Wajaga alīlomeela alīhaya gīkī, “Ī likanza lyashikaga, ū būtemi bo ng'wa Mulungu wegeelaga, galūkagi mujizunye ī Ng'hūlū Jawiza!”