Mark 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Jikandya gīt'ūmo andīkile nghangi Isaya, “Mulungu alīhaya gīkī, ‘Managa gīkī, nalīntūma ntūmījiwa wane kū būtongi wako, ūyo akūkūbeeja-beegeja nzīla.’
Sukuma 1960
Gitumo yaandikwa mu kitabo cha nghangi Isaya giki, Lolaga, Nene nantuma ntungʼwa wane ku butongi wa bushu wako, uyo alabeja ipalapala lyako ku butongi wako.
Sukuma 2019
Jikandya gīt'ūmo andīkile ng'hangi Isaya, “Mulungu alīhaya gīkī, ‘Managa gīkī, nalīntūma ntūmījiwa wane kū būtongi wako, ūyo akūkūbeeja beegeja nzīla.’