Mark 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Pye būjinjimala, bandya kwiwīla gīkī, “Bing'we, mhayo kī ū gwenūyū? A kenaka kalangīle kapya, nīyo hangī ka būdūla, nguno na a masamva alīyūgahama gang'wigwa!”
Sukuma 1960
Bukumya bose, kushisha bibugilija benekele na benekele, buhaya giki, Ni ki iyi? Kulanga uku kupya kuli kinahe? iki akulagilaga na budula i mioyo misoso, nayo yungʼwigwa!
Sukuma 2019
Pye būjinjimala, bandya kwiwīla gīkī, “Bing'we mhayo kī ū gwenūyū? A kenaka kalangīle kapya, nīyo hangī ka būdūla, nguno na a masamva alīyūgahama gang'wigwa!”