Mark 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Walomeelaga alīhaya gīkī, “A ha numa yane aliza ūyo alī na būdūla kūtinda nene, ū nene natigeleelilwe nūūlū kwinama kūtaligūla matungījo ga shilatū shakwe.
Sukuma 1960
Nanghwe ulomela, uhaya giki, Izile hanuma yane Uyo anikilile nene nguzu; Ngʼwenuyo nene natigelelilwe kwinama kutaligula nkoba gwa shilatu shakwe.
Sukuma 2019
Walomeelaga alīhaya gīkī, “A ha numa yane aliza ūyo alī na būdūla kūtinda nene, ū nene natigeleelilwe nūūlū kwinama kūtaligūla matungījo ga shilatū shakwe.