Mark 10:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna ū Yesu wandya kūbalola-lola pye a bahemba bakwe, hama ūbawīla gīkī, “Īlī shilambu no abo balī na sabo ū kwingīla ū mu būtemi bo ng'wa Mulungu!”
Sukuma 1960
Na Yesu wilalangija, ubawila bahemba bakwe giki, Ili kilambu shido abali na sabo kwingila mu butemi wa Mulungu!
Sukuma 2019
Hūna ū Yesu wandya kūbalola lola pye a bahemba bakwe, hama ūbawīla gīkī, “Īlī shilambu no abo balī na sabo ū kwingīla ū mu būtemi bo ng'wa Mulungu!”