Mark 10:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū Yesu ūbakalalīla, hūna ūbawīla gīkī, “Ū gwenūyū gūtadūlīkanile ū kū banhū, alīyo ū kūlī Mulungu ītī gīko, nguno ū kūlī Mulungu pyī ī yose īdūlīkanile.”
Sukuma 1960
Yesu ubakamilija, uhaya giki, Ku banhu itudulika, aliyo kuli Mulungu iti giko; iki kuli Mulungu mihayo yose yadulika.
Sukuma 2019
Ū Yesu ūbakalalīla, hūna ūbawīla gīkī, “Ū gwenūyū gūtadūlīkanile ū kū banhū, alīyo ū kūlī Mulungu ītī gīko, nguno ū kūlī Mulungu pyī ī yose īdūlīkanile.”