Mark 10:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose būshika Yeliko, aho alīnga ū mu nzengo gwenūyo walī nabo na a bahemba bakwe, hamò n'ibità itaale. Walīho na munhū mboku akasangwa wigashaga haho na nzīla alilombeleja; ī lina lyakwe witanagwa Batimayo, ng'wana Timayo.
Sukuma 1960
Na bushika Yeriko; na aho akwingaga mu Yeriko kihamo na bahemba bakwe na ibita itale, u moku Bartimayo, ngʼwana wa Timayo, wali wigashije ha mhelo ya nzila, akwilombelejaga.
Sukuma 2019
Nose būshika Yeliko, aho alīnga ū mu nzengo gwenūyo walī nabo na a bahemba bakwe, hamò n'ibita itaale. Walīho na munhū mboku akasangwa wigashaga haho na nzīla alilombeleja; ī lina lyakwe witanagwa Batimayo, ng'wana Timayo.