Mark 10:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho wigwa gīkī Yesu wa Nazaleti, wandya kūhamuka n'ilaka lya higūlya alīhaya, “Yesu Ng'wana wa ng'wa Daūdi, nikūlīlagwe!”
Sukuma 1960
Aho ungʼwigwa giki, Ngʼwene Yesu wa Nazareti, wandia kuhamuka na kuhaya giki, Yesu, Ngʼwana wa ngʼwa Daudi, unichile kigongo.
Sukuma 2019
Aho wigwa gīkī Yesu wa Nazaleti, wandya kūhamuka n'ilaka lya higūlya alīhaya, “Yesu Ng'wana wa ng'wa Daūdi, nikūlīlagwe!”