Mark 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wahayūloleela ntini gūlī na madūūtū, ūliga ho kūlola ūlū ninga gūlī na matwajo gose-gose. Alīyo aho washika ho atabonile shose-shose, ūlū ītī madūūtū dūhū, nguno ī likanza lya matwajo ga mitini lyalī lītaalī ū kūshika.
Sukuma 1960
Na aho ubona nti ntini kakule uguli na madutu, uja ho, ulu hamo akubona matwajo hago; aho ushika ko, walatusanga mo kinhu ulu iti madutu gwike, iki shiku ja kutwagija ntini jali jitali.
Sukuma 2019
Wahayūloleela ntini gūlī na madūūtū, ūliga ho kūlola ūlū ninga gūlī na matwajo gose gose. Alīyo aho washika ho atabonile shose shose, ūlū ītī madūūtū dūhū, nguno ī likanza lya matwajo ga mitini lyalī lītaalī ū kūshika.