Mark 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho bashika ī Yelusalemu, ū Yesu wingīla ū mu hekalu wandya kūbapeeja abo bīītīlaga mo byashala ja kūjinja na kūgūla. Ūjisalingūla nī meza ja bakaabanya ba hela, pye na a masumbī ga bajinja ba mhunda.
Sukuma 1960
Huna bushika Yerusalemi, na Yesu aho wingila mu hekalu wandia kubapeja abakujinjaga na kugula mu hekalu, ujisalikula meza ja a bakabanya ba feza, na masumbi ga abakujinjaga nghuulu;
Sukuma 2019
Aho bashika ī Yelusalemu, ū Yesu wingīla ū mu hekalu wandya kūbapeeja abo bīītīlaga mo byashala ja kūjinja na kūgūla. Ūjisalingūla nī meza ja bakaabanya ba hela, pye na a masumbī ga bajinja ba mhunda.