Mark 11:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūbalanga alībawīla, “Ītandīkilwe gīkī, ‘Ī numba yane īkwitanwa numba y'ilomba kūlwa mahanga gose?’ Ni ginehe a bing'we ng'wīgalūkije kūbiza ipilinga lya basambo?”
Sukuma 1960
Ulanga, ubawila giki, Angu, gutandikile giki, Numba yane ilitanwa numba ya kulomba ya mahanga gose? aliyo bingʼwe ngʼwayigaluchaga yabiza ipilinga lya basambo.
Sukuma 2019
Ūbalanga alībawīla, “Ītandīkilwe gīkī, ‘ī numba yane īkwitanwa numba y'ilomba kūlwa mahanga gose?’ Ni ginehe a bing'we ng'wīgalūkije kūbiza ipilinga lya basambo?”