Mark 12:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Nangi, ū Musa atwandīkīlile gīkī, ūlū ndūgū ūzumalīka ūneka nke alīyo atalekile ng'wana, ng'wanong'wawe akūng'wingīla ū nkīma ng'wenūyo, amyalīle baana ū ndūgūye.
Sukuma 1960
Nangi, Musa waatwandikila giki, Ngʼwana wa ngʼwabo wa munhu ulu ucha, uneka nke, aliyo atalekile ngʼwana; ngʼwana wa ngʼwabo angʼwingile nke wakwe, amyalile ngʼwana wa ngʼwabo bubyile.
Sukuma 2019
“Nangi ū Musa atwandīkīlile gīkī, ūlū ndūgū ūzumalīka ūneka nke alīyo atalekile ng'wana, ng'wanong'wawe akūng'wingīla ū nkīma ng'wenūyo, amyalīle baana ū ndūgūye.