Mark 12:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūmò wa balangi ba shilagīlo akiza, ūbigwa balīyomba nanghwe, ūbona gīkī ū Yesu wabashokeja ūmo īlī. Hūna ūmūja gīkī, “Ī shilagīlo ī shitaale kūtinda shose ni shilī kinehe?”
Sukuma 1960
Na umo wa bandiki wegela aho wigwa kwibugilija kwabo, umana wabashokeja chiza, huna umuja giki, Mu shilagilo shose i cha kwandia ni kili?
Sukuma 2019
Ūmò wa balangi ba shilagīlo akiza, ūbigwa balīyomba nang'hwe, ūbona gīkī ū Yesu wabashokeja ūmo īlī. Hūna ūmūja gīkī, “Ī shilagīlo ī shitaale kūtinda shose ni shilī kinehe?”