Mark 12:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu aho wamona washosha na witegeleja ūng'wīla gīkī, “Ū bebe ūtī kūle nabo ū būtemi bo ng'wa Mulungu.” Atigelile hangī ūngī wa kūgima kūmūja mhayo nūūlū na hado yaya.
Sukuma 1960
Na Yesu, aho ubona washoshaga kisala, ungʼwila giki, Bebe uti kule na butemi wa Mulungu. Hanuma ya iyi walati ho munhu uyo ugima kumuja mhayo hangi.
Sukuma 2019
Ū Yesu aho wamona washosha na witegeleja ūng'wīla gīkī, “Ū bebe ūtī kūle nabo ū būtemi bo ng'wa Mulungu.” Atigelile hangī ūngī wa kūgima kūmūja mhayo nūūlū na hado yaya.