Mark 12:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Daūdi ng'wenekīlī akatongeelwa na Moyo Ng'wela kūhaya gīkī, ‘Ū Seeba akang'wīla ū Seeba wane, Igashaga kū nkono gwane gwa būlyo kūshisha nabatūūle a banishi bako ha sīlīlī ya mhambala jako.’
Sukuma 1960
Iki Daudi ngʼwenekele akahaya mu budula wa Moyo Ngʼwela giki, Seba akangʼwila Seba wane giki, Igashaga ku nkono gwane gwa bulyo, kushisha nalabatuula banishi bako kubiza ipandilo lya magulu gako.
Sukuma 2019
Ū Daūdi ng'wenekīlī akatongeelwa na Moyo Ng'wela kūhaya gīkī, ‘Ū Seeba akang'wīla ū Seeba wane, Igashaga kū nkono gwane gwa būlyo kūshisha nabatūūle a banishi bako ha sīlīlī ya mhambala jako.’