Mark 12:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ū Yesu ūbitana a bahemba bakwe ūbawīla, “Nalīmuwīla gwa nghana gīkī, ū nkīma ū nchīlwa na nghabī ng'wenūyū watūūla shingī ū ng'wibīkīlo lya sabo, kūtinda pye abo batūūlaga mo.
Sukuma 1960
Ubitana bahemba bakwe, ubawila giki, Nghana namuwila giki, Nchilwa ngʼwenuyu nghabi watuulaga mo ningi kutinda bose abatuulaga mo ngʼwibikilo;
Sukuma 2019
Hūna ū Yesu ūbitana a bahemba bakwe ūbawīla, “Nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, ū nkīma ū nchīlwa na ng'habī ng'wenūyū watūūla shingī ū ng'wibīkīlo lya sabo, kūtinda pye abo batūūlaga mo.