Mark 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Walī ataalī nanghwe ūmò; ng'wana wakwe ntogwa, nose ū kū nghalīlo yaho ūntūma ng'wenūyo, ū kūnū akwiwīlaga gīkī, ‘Bakūnkūja ū ng'wana wane!’
Sukuma 1960
Aliyo walatali na umo, ngʼwene ngʼwana wakwe ntogwa, nu ngʼwenuyo lulu untuma kubo wa kumalija, uhaya giki, Bakungʼwinha ishima ngʼwana wane.
Sukuma 2019
Walī ataalī nang'hwe ūmò; ng'wana wakwe ntogwa, nose ū kū ng'halīlo yaho ūntūma ng'wenūyo, ū kūnū akwiwīlaga gīkī, ‘Bakūnkūja ū ng'wana wane!’