Mark 13:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nīyo ūlū ni ītī kūgehiwa na Seeba ī shikū jenījo, atīho wa kūpīla nūūlū ūmo. Alīyo ī shikū jenījo, ajigehije kūlwa nguno ya basolwa, abo abasolile.”
Sukuma 1960
Na ulu Seba ni atajigehije shiku ijo, ni atapilile munhu nulu umo; aliyo kulwa nguno ya basolwa abo wali ubasola, wajigehije shiku jenijo.
Sukuma 2019
Nīyo ūlū ni ītī kūgehiwa na Seeba ī shikū jenījo, atīho wa kūpīla nūūlū ūmo. Alīyo ī shikū jenījo, ajigehije kūlwa nguno ya basolwa, abo abasolile.”