Mark 13:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Hūna lūūlū ūlū munhū ose-ose ūmuwīla gīkī, ‘Lolagi ūūy'aha ū Kilisto,’ nūūlū gīkī, ‘Lolagi ūko,’ yaya ū kūzunya.
Sukuma 1960
Hunaho ulu munhu alamuwila giki, Lolaga Kristo ali aha; nulu giki, Ali uko; mutizuzunya.
Sukuma 2019
“Hūna lūūlū ūlū munhū ose ose ūmuwīla gīkī, ‘Lolagi ūūy'aha ū Kilisito,’ nūūlū gīkī, ‘Lolagi ūko,’ yaya ū kūzunya.