Mark 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A ha lūshikū lo kwandya lo migatī ītī na shibimbya, ūlo lwalī lwa kūsīnzwa shitambo sha pasaka, a bahemba bakwe bakamūja gīkī, “Ūtogilwe kwīlīīla halī ī pasaka tūje tūkīlonja-lonje?”
Sukuma 1960
Na ha lushiku lwa kwandia lwa migati iyiti na kibimbya, aho buyitambila Pasaka, bahemba bakwe buhaya giki, Utogilwe tuje hali tukakulongeje ha kulila Pasaka?
Sukuma 2019
A ha lūshikū lo kwandya lo migatī ītī na shibimbya, ūlo lwalī lo kūsīnzwa shitambo sha pasaka, a bahemba bakwe bakamūja gīkī, “Ūtogilwe kwīlīīla halī ī pasaka tūje tūkīlonja lonje?”