Mark 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
ūshika wigasha hamò nabo. Aho bandya kūlya, ū Yesu ūhaya, “Nalīmuwīla go nghana gīkī, a bing'we abo mulīlya hamò nane, ūmò wing'we akūnilodeela!”
Sukuma 1960
Aho bigashije bakulyaga, Yesu uhaya giki, Nghana namuwila giki, Umo wa mu bingʼwe, uyo alilya hamo na Nene akuninha ko.
Sukuma 2019
ūshika wigasha hamò nabo. Aho bandya kūlya, ū Yesu ūhaya, “Nalīmuwīla go ng'hana gīkī, a bing'we abo mulīlya hamò nane, ūmò wing'we akūnilodeela!”