Mark 14:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū aho balīlya, ūsola ngatī. Ūlūmba hūna ūgūmeganya, ūbinha kūnū alīhaya gīkī, “Anukūlagi mulye, ū gwenūyū mīlī gwane.”
Sukuma 1960
Aho bakulyaga Yesu usola ngati, na aho wamala kugusungulila lubango ugumeganya na ubinha, uhaya giki, Anukulagi, lyagi; uyu gwene mili gwane.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū aho balīlya, ūsola ngatī. Ūlūmba hūna ūgūmeganya, ūbinha kūnū alīhaya gīkī, “Anukūlagi mulye, ū gwenūyū mīlī gwane.”