Mark 14:25 — Compare Translations

Sukuma

Nalīmuwīla gwa nghana gīkī, natalang'wa hangī sha kūfuma mu matwajo ga nzabibu na hado yaya kūshisha mu lūshikū lo kūng'wa shipya mu būtemi bo ng'wa Mulungu.”

Sukuma 1960

Nghana namuwila giki, Natalangʼwa hangi ku matwajo ga nzabibu kushisha ku lushiku ulo aho nalangʼwa mapya mu butemi wa Mulungu.

Sukuma 2019

Nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, natalang'wa hangī sha kūfuma mu matwajo ga nzabibu na hado yaya kūshisha mu lūshikū lo kūng'wa shipya mu būtemi bo ng'wa Mulungu.”