Mark 14:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Īkī ng'walī mutūnidimaga a makanza ayo nalūdīlaga nigashaga mu hekalu būlī lūshikū nakūlangaga! Kwike leka shishikīlījiwe ī shandīkwa!”
Sukuma 1960
Shiku jose nali ndi hamo na bingʼwe mu hekalu naalangaga, ningʼwe ngʼwali mutunidima: aliyo iyi yitwa Shandikwa shishikilijiwe.
Sukuma 2019
Īkī ng'walī mutūnidimaga a makanza ayo nalūdīlaga nigashaga mu hekalu būlī lūshikū nakūlangaga! Gwike leka shishikīlījiwe ī shandīkwa!”