Mark 14:60 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kwimanīla ū ntaale wa bagabīji wīmīīla ū ng'wibanza; ūmūja ū Yesu, “Nibūlī ūtūshoshaga nūūlū mhayo ū mu yose īyo balīkūkaanīla a benaba?”
Sukuma 1960
Na ngabiji ntale wimila hagati umuja Yesu, uhaya giki, Bebe utushoshaga mhayo? Aba balikukanila ki?
Sukuma 2019
Kwimanīla ū ntaale wa bagabīji wīmīīla ū ng'wibanza; ūmūja ū Yesu, “Nibūlī ūtūshoshaga nūūlū mhayo ū mu yose īyo balīkūkaanīla a benaba?”