Mark 14:62 — Compare Translations

Sukuma

Ū Yesu ūhaya, “Nalī ng'wene, nīyo nalīmuwīla gīkī, mukūmona ū Ng'wana wa Munhū igashije kū nkono gwa būlyo gwa būdūla, aliza na malunde ga ng'wigūlū.”

Sukuma 1960

Yesu uhaya giki, Nene ndi Ngʼwene; na bingʼwe mulamona Ngʼwana wa munhu igashije ku nkono gwa bulyo gwa budula, hangi izile hamo na malunde ga ngʼwigulu.

Sukuma 2019

Ū Yesu ūhaya, “Nalī ng'wene, nīyo nalīmuwīla gīkī, mukūmona ū Ng'wana wa Munhū igashije kū nkono gwa būlyo gwa būdūla, aliza na malunde ga ng'wigūlū.”