Mark 15:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū Pilato akakumya aho wigwa gīkī ū Yesu omalaga kūcha. Ūng'witana ū ntaale o bashilikale igana ūyo onanghanaga ū Yesu, ūmūja ūlū nghana omalaga kūcha.
Sukuma 1960
Pilato ukumya, ulu wamalaga kucha; ungʼwitana ntale wa bashilikale igana, umuja ulu wamalaga kucha ikanza itale.
Sukuma 2019
Ū Pilato akakumya aho wigwa gīkī ū Yesu omalaga kūcha. Ūng'witana ū ntaale o bashilikale igana ūyo onang'hanaga ū Yesu, ūmūja ūlū ng'hana omalaga kūcha.