Mark 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ha numa ya henaho ūbilongela a bahemba abo ikūmi na ūmò, bakūlyaga. Ūbahūgūla kūlwa būtūzunya na būganghanazu bo ngholó jabo. Nguno baalī batazunije īyo bakawīlwa na a babo baalī batonga ū kūmona aho wajūūka.
Sukuma 1960
Hanuma hangi ubilongela abo ikumi na umo aho bigashije ku shiliwa; ubaganikila kulwa butuzunya wabo, na bulambu wa ngholo jabo, iki bali batabazuniligije abo abali bamona wajukile.
Sukuma 2019
Ha numa ya henaho ūbilongela a bahemba abo ikūmi na ūmò, bakūlyaga. Ūbahūgūla kūlwa būtūzunya na būgang'hanazu bong'holò jabo. Nguno baalī batazunije īyo bakawīlwa na a babo baalī batonga ū kūmona aho wajūūka.