Mark 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Nibūlī wayūhaya na mihayo īlī gīko hangī ū ng'wenūyū? Ū wenūbū būgimu! Nani ūyo adūgije kūlekeja shibi ūlū atī Mulungu dūhū?”
Sukuma 1960
Munhu Uyu alilungalunga giko nguno ki? Akudukaga. Nani wadula kulekeja shibi ulu ati umo wike, Ngʼwene Mulungu?
Sukuma 2019
“Nibūlī wayūhaya na mihayo īlī gīko hangī ū ng'wenūyū? Ū wenūbū būgimu! Nani ūyo adūgije kūlekeja shibi ūlū atī Mulungu dūhū?”