Mark 4:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kwike gwikala gūtī na miji ū mubo, gwabagunaana ikanza iguhī dūhū, alīyo ūlū gilonga makoye, nūūlū būluhi kūlwa nguno yago ū mhayo, haho na haho bakagwaga.
Sukuma 1960
Nabo bati na nji mugati yabo, aliyo bushinga kakanza, kushisha aho makoye gilonga na kunyajanyajiwa kulwa mhayo, haho na haho bipama.
Sukuma 2019
Gwike gwikala gūtī na miji ū mubo, gwabagunanha ikanza iguhī dūhū, alīyo ūlū gilonga makoye, nūūlū būluhi kūlwa nguno yago ū mhayo, haho na haho bakagwaga.