Mark 4:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
kwike ī myatīla ya būlī lūshikū, nū būlemba-lembi bo sabo, nū kwikūmva kwa būlī mbika, shikagūshitelejaga ū mhayo gwagaya a matwajo!
Sukuma 1960
Na mayanga ga ikanza ili, na bulembalembi wa sabo, na kwikumva kwa mihayo yingi aho shingila, shugushita mhayo, nago gututwaja matwajo.
Sukuma 2019
gwike ī myatīla ya būlī lūshikū, nū būlemba lembi bo sabo, nū kwikūmva kwa būlī mbika, shikagūshitelejaga ū mhayo gwagaya a matwajo!