Mark 4:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūbawīla hangī gīkī, “Ilanghanagi nayo īyo mukūdegelekaga, ī ngelekelo īyo mukūgelekelaga, h'īyo mukūgelekelwa na a bing'we, nīyo hangī mukongejiwa na kūtinda ho.
Sukuma 1960
Ubawila giki, Ngʼwilanghanage iyo mukwigwaga; ngelekelo iyo mukugelekelaga, hwi yene mukugelekelwa, na bingʼwe aba mukwigwaga, mulongejiwa.
Sukuma 2019
Ūbawīla hangī gīkī, “Ilang'hanagi nayo īyo mukūdegelekaga, ī ngelekelo īyo mukūgelekelaga, h'īyo mukūgelekelwa na a bing'we, nīyo hangī mukongejiwa na kūtinda ho.