Mark 4:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū wei walī kū numa ya lyato alaalile tūlo, wisagūlaga ha nsago ū ntwe gokwe. Būmisha balīng'wīla, “Nangi, nibūlī ūtūdīlīlaga alīyo tūlīhaya kūshila?”
Sukuma 1960
Aliyo Wei Ngʼwenekele walali mu bugobelo, ashutulile ha nsago: nabo bumisha, bungʼwila giki, Nangi, utatukalalilwe ulu tujimila?
Sukuma 2019
Ū wei walī kū numa ya lyato alaalile tūlo, wisagūlaga ha nsago ū ntwe gokwe. Būmisha balīng'wīla, “Nangi nibūlī ūtūdīlīlaga alīyo tūlīhaya kūshila?”