Mark 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Jingī jūgwīla mu sī ya mawe-mawe, jūgehelwa ī sī ya kūjifukīīla, ahene jikangūha ū kūzwa īkī jalī jitafukīīlilwe chiza.
Sukuma 1960
Na jingi jugwa ha ipande lya mawe, aho gali gati ho masalu mingi; na juzwa wangu, iki masalu gatajile ha si no;
Sukuma 2019
Jingī jūgwīla mu sī ya mawe mawe, jūgehelwa ī sī ya kūjifukīīla, ahene jikangūha ū kūzwa īkī jalī jitafukīīlilwe chiza.