Mark 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ī jingī jikagwīla mu sī yawiza, jūzwa chiza jūkūla, jūtwaja matwajo: jimò makūmi adatū, jingī makūmi atandatū, na jingī igana.”
Sukuma 1960
Na jingi jugwa ha masalu ga wiza, na juhola bana, juzwa, jukula, juponeka, makumi adatu, jingi makumi atandatu, na jingi igana.
Sukuma 2019
Alīyo ī jingī jikagwīla mu sī yawiza, jūzwa chiza jūkūla, jūtwaja matwajo, jimò makūmi adatū, jingī makūmi atandatū, na jingī igana.”