Mark 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A badīīmi bajo būpeela nhambo, būja būūkagūkumūcha ū mhayo gwenūyo ū mu nzengo, nū kū magūngūli. Banhū būfuma kūja kūgūlola ūyo gūkilonga.
Sukuma 1960
Abo abali bujidima ngurube bupela, bubyigwilija mhayo mu nzengo na mu chalo. Nabo bufuma, bakalole mhayo ki uyo gwali gwitwa.
Sukuma 2019
A badīīmi bajo būpeela nhambo, būja būūkagūkumūcha ū mhayo gwenūyo ū mu nzengo, nū kū magūngūli. Banhū būfuma kūja kūgūlola ūyo gūkilonga.