Mark 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno nghangala ningī wabohiagwa na nhendele nūūlū minyololo; alīyo wītīnaga dūhū ī minyololo, nī nhendele wajibīnzagūla! Walī atīho munhū nūūlū ūmò wa kūdūla kūngheeba.
Sukuma 1960
Iki nghangala ningi waatungagwa na nhendele, na minyololo, na minyololo yaatinagwa nanghwe, na nhendele jubinzagulwa, nulu walati ho munhu wa nguzu kunyehya.
Sukuma 2019
Nguno ng'hangala ningī wabohiagwa na nhendele nūūlū minyololo; alīyo wītīnaga dūhū ī minyololo, nī nhendele wajibīnzagūla! Walī atīho munhū nūūlū ūmò wa kūdūla kūng'heeba.