Mark 5:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Būnseka nyachilū-chilū kūlwa kūndalaha. Alīyo ū wei ūbafunya hanze pye a bose. Ūbasola dūhū a babyaji ba ng'wana, na a babo bakashikīīla nanghwe hoi; wingīla nabo ūmo walī ū ng'wana.
Sukuma 1960
Nabo bunsekela no. Aliyo Wei, aho wali umala kubafunya bose, untwala ise wa ngʼwaniki na nina, na benabo abali hamo nanghwe, wingila umo ngʼwaniki ali.
Sukuma 2019
Būnseka nyachilū chilū kūlwa kūndalaha. Alīyo ū wei ūbafunya hanze pye a bose. Ūbasola dūhū a babyaji ba ng'wana, na a babo bakashikīīla nang'hwe hoi; wingīla nabo ūmo walī ū ng'wana.