Mark 6:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nīyo ūng'wilahīlīla na kūng'wilahīlīla alīhaya gīkī, “Ūdūgije kūnilomba shose-shose, nūūlū īkabiza nusu ya būtemi bone nakūkwinha dūhū!”
Sukuma 1960
Nanghwe ungʼwilahilila, uhaya giki, Chose chose icho ulanilombe nakukusamba, nulu kushisha imo ya ngʼwibili ya butemi wane.
Sukuma 2019
Nīyo ūng'wilahīlīla na kūng'wilahīlīla alīhaya gīkī, “Ūdūgije kūnilomba shose shose, nūūlū īkabiza nusu ya būtemi bone nakūkwinha dūhū!”