Mark 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hangī ūbakomeleja, gīkī batizūbūūcha mbūūkanwa jose-jose ja kūja najo mu nzīla, ūlū ītī nangha dūhū. Yaya nūūlū shilīwa, nūūlū ifulushi, nūūlū mbogoshi ya hela.
Sukuma 1960
Ubalagila batizutwala kinhu cha lugendo, ulu guti nanga gwike; nulu mhinda, nulu shiliwa, nulu senti mu nkoba yaya;
Sukuma 2019
Hangī ūbakomeleja, gīkī batizūbūūcha mbūūkanwa jose jose ja kūja najo mu nzīla, ūlū ītī nang'ha dūhū. Yaya nūūlū shilīwa, nūūlū ifulushi, nūūlū mbogoshi ya hela.