Mark 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo a bing'we muhayile gīkī, ūlū ose-ose ūlinda ūng'wīla ise nūūlū nina gīkī, ‘Ī shikolo shane īshi ni shakūgunaana, kwike shilī Kolibani (makūlū gaho inongho kūlī Mulungu);’
Sukuma 1960
Aliyo bingʼwe ngʼwahaya giki, Ulu munhu ungʼwila ise nulu nina giki, Icho shinigelile nene kungʼwinha bingʼwe chene Korban, makulu gaho giki, cha kwinha kuli Mulungu:
Sukuma 2019
Alīyo a bing'we muhayile gīkī, ūlū ose ose ūlinda ūng'wīla ise nūūlū nina gīkī, ‘ī shikolo shane īshi ni shakūgunanha, gwike shilī Kolibani (makūlū gaho inong'ho kūlī Mulungu),’