Mark 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ūbawīla, “Bing'we bibeeleja, ū Isaya akatūngīlīja ū kūmuhangīla, ūmo yandīkīlilwe gīkī, ‘A banhū aba banikūgije bo ha nomo dūhū, alīyo ī ngholó jabo jilī kūle nū nene.
Sukuma 1960
Ushosha ubawila giki, Isaya wali umuhanga gete gete a bingʼwe bibeleja, gitumo yaandikwa giki, Banhu aba bakunikujaga na milomo yabo, aliyo ngholo jabo jili kule na Nene.
Sukuma 2019
Nang'hwe ūbawīla, “Bing'we bibeeleja, ū Isaya akatūngīlīja ū kūmuhangīla, ūmo yandīkīlilwe gīkī, ‘A banhū aba banikūgije bo ha nomo dūhū, alīyo īng'holò jabo jilī kūle nū nene.