Mark 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Al'ī migatī mpungatī, īyo baalī balya banhū shihūmbī shinè, aho ng'wagasoleela a masaajiwa ng'walī ng'okaja matangwa ganga?” Būng'wīla hangī, “Mpungatī.”
Sukuma 1960
Aho nali nubameganhija migati mpungati a ba 4,000, ngʼwali ngʼukuminga makililijo ganga agokalile na masajiwa? Bungʼwila giki, Mpungati.
Sukuma 2019
“Al'ī migatī mpungatī, īyo baalī balya banhū shihūmbī shine, aho ng'wagasoleela a masaajiwa ng'walī ng'okaja matangwa ganga?” Būng'wīla hangī, “Mpungatī.”