Mark 9:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūlū lyakadadīla līkakagalagajaga, kayūfuluuta ifulo dūhū, ū kūnū kaligadagūja a mino, nose kaakaba! Naalī nabawīla a bahemba bako balīpeeje, alīyo balīlemeelagwa!”
Sukuma 1960
Na hose hose uko gundima, guntalicha; nanghwe ufuluta ifulo, ushelanya mino, unogoleka; na nene nubawila bahemba bako bagupeje; nabo bugayiwa nguzu.
Sukuma 2019
Ūlū lyakadadīla līkakagalagajaga, kayūfuluuta ifulo dūhū, ū kūnū kaligadagūja a mino, nose kaakaba! Naalī nabawīla a bahemba bako balīpeeje, alīyo balīlemeelagwa!”