Mark 9:22 — Compare Translations

Sukuma

Nīyo nghangala ningī līkakagwisījaga na mu moto, nūūlū mu minzī, gīkī līkabūlage. Ūlū ūdūgije kwīta mhayo gose-gose, tūkūlīlagwe ūtūgunaane!”

Sukuma 1960

Na nghangala ningi gukangwishaga mu moto na mu minzi, gunyagaje; aliyo ulu Bebe wadula kwita mhayo gose, utusatwe, utugunane.

Sukuma 2019

Nīyo ng'hangala ningī līkakagwisījaga na mu moto, nūūlū mu minzī, gīkī līkabūlage. Ūlū ūdūgije kwīta mhayo gose gose, tūkūlīlagwe ūtūgunanhe!”